Euphorbia peplus L.
First record: Ray, 1663
Peplus sive Esula rotunda J.B. Petty Spurge. Secus vias & in hortorum marginibus. Ray,1663,7; In agris pinguioribus & Hortis inter olera. Ray,1685,14.
Peplus sive Esula rotunda Petty Spurge. Ray,1670:236.
Tithymalus parvus annuus foliis subrotundis non crenatis Peplus dicta. Martyn,1727,70.
[Euphorbia peplus Garden Spurge. Relhan,1785; Petty Spurge. Relhan,1802;1820.
There are also 137 records in Recorder, [R].
23
Odsey; AM Barnard. Bab.1860,208.
24
Steeple Morden; Newbould. Bab.1860,208.
25
Croxton; Newbould. Bab.1860,208.
Gamlingay. Bab.1860,208; HD.ann; Gamlingay Station, 3.8.1910, Gray,ann.
29
Common in unploughed margin of field, Chapel Bridge, near Whittlesey, 289.939, PD Sell 69/747, 2.9.1969, CGE.
34
Barrington; Newbould. Bab.1860,208.
Melbourn, 26.6.1913, Gregor,ann.
35
Comberton. Bab.1860,208.
Eversden; Newbould. Bab.1860,208.
Hardwick, Mrs EM Walker, n.d., CGE.
Toft; Newbould. Bab.1860,208.
36
Elsworth; Newbould. Bab.1860,208.
38
Chatteris, AF.cat.
43
Chishill, UC Watson, 1977.
44
Foxton; Newbould. Bab.1860,208.
[Petty Spurge...] Between Triplow & Newton. Th.M.ann.Meth.70.
45
Cambridge, JS Henslow, 25.9.1824, CGE; Bab.1860,208; 28.9.1873, Bent.ann; HD.ann.
Garden of 27 Bateman Street, v. common, TG Tutin, 1939.
Coldham Common, DM Neal, 1939.
Downing Street site, RA Lewin, 1941.
Plant Breeding Institute & Inst. Agr. Bot., EF Warburg, 1940.
Barton; Newbould. Bab.1860,208.
Haslingfield; Newbould. Bab.1860,208.
Cherry Hinton, DM Neal, 1939.
Madingley, HD.ann.
Great Shelford, 4.4.1915, Ann.Lee; EA George, 1939; EA George, 20.6.1940, CGE.
Trumpington wall, J Rishbeth, 1945.
46
Near Baitsbite, CJ Shepherd, 1939.
Histon. Bab.1860,208.
Oakington; Newbould. Bab.1860,208.
47
Sutton, AF.cat.
Willey/Willing. [?Willingham], AF.Flora.
48
Rushbeach, AF.cat.
49
March, AF.cat.
54
Tetrad I, GMS Easy, 1973.
56
Devil's Ditch, between A.11 & Reach, Cttee Walk, 6.1973; One plant on footpath of Devil's Ditch, between Reach and old railway (section covered by scrub), AC Leslie, 10.10.1981; Also at base of SW facing bank (where Ditch is filled in) in this section of Devil's Ditch, AC Leslie, 4.6.1982.
Swaffham Bulbeck, L.J., 8.1831, BATHG; Bab.1860,208.
Swaffham, CC Babington, 20.10.1836, CGE; Swaffham. Bab.MS.Fl.2:663.
58
Ely. Bab.1860,208.
In garden in the College Grounds, Ely, SR Davey, 7.1959, HCMS.
66
Chippenham. Bab.1860,208.
66Z, GMS Easy, 1974.
40
Wisbech. Bab.1860,208.
Common in gardens, Wisbech, JL Crosby, 1939.
41
...In gardens & cornfields. Common. A common weed in my Garden at Bushy-Place. 1828. Skrim.MS.
